Запись чата поклоников "Звездных войн" с Рэем Парком на сайте www.starwars.com, 30 июня 1999 года.
страница 4
- Я знаю, что изначально вас пригласили только как каскадера. Что вы чувствуете сейчас, когда вас выбрали на роль едва ли не самого популярного героя "Звездных войн"?
- Причем меня пригласили только на время создания пробных боев. До сих пор любая моя работа заключалась в боевых искусствах. К счастью, у них не было исполнителя на эту роль. :-)
- Что означает черно-красная татуировка, покрывающая лицо Дарта Мола? В чем ее смысл?
- Не знаю.
- Лукас раскрыл вам биографию вашего героя, Лорда Мола?
- В общих чертах. Сейчас я знаю о нем намного больше, благодаря журнальным статьям. Но еще много, чего я не знаю. Возможно, поклонники посвящены в это больше!
- Любимый боевик?
- С Джеки Чаном, Брюсом Ли - их так много. Я не помешан на них, но смотрел их МАССУ… и продолжаю смотреть.
- Как работалось с Джорджем Лукасом?
- Превосходно. Я проникся к нему таким уважением. Все до одного на съемочной площадке испытывали такое же отношение к нему.
- Пользуетесь анонимностью, которую дал ваш загримированный персонаж?
- Да, время от времени. Это возможность выйти их дома, не будучи узнанным.
- Вас интересуют проекты, где не используются боевые искусства, или вы сейчас предпочитаете трюковую работу?
- Я не хочу делать трюковую работу. Я хочу играть, и это было одной из причин, почему я стал заниматься боевыми искусствами.
- Трудно было играть Дарта Мола?
- Нет, абсолютно.
- Какова философия вашего успеха, т.е. как вы его добиваетесь, и в жизни, и сейчас в "Звездных войнах"?
- Я верю в себя. Передо мной всегда стоит цель - победить. И раз достигнув одной цели, я стремлюсь к другой. Сколько бы это не заняло времени.
- Первые ощущения, когда вы узнали о назначении вас на эту роль?
- Я совершил невозможное!
- Кто ваш кумир в жанре боевика?
- Сейчас такого нет, честно. В молодости это были Джет Ли, Джеки Чан, особенно Ли, так как я сам занимаюсь У-шу. Когда я был ребенком, то первое, что я видел, просыпаясь, и последнее, ложась спать, - их портреты, развешанные на стенах. Как напоминание о том, чего я должен достичь.
- Чем вы увлекаетесь, помимо боевых искусств?
- Тренировки занимают почти все время. Кикбоксинг, гонки, плавание - я просто не могу сидеть и ничего не делать. Люблю поесть, но это заставляет тренироваться с еще большим упорством. :-) Необходимо держать себя в форме.
- Рэй… спасибо за то, что были с нами сегодня! Хотите еще что-то сказать, прежде, чем мы отключимся?
- Благодарю за вашу поддержку. Я не ожидал такого внимания к моему герою, теперь я уверен в дальнейшем продолжении работы.
перевод с английского - Гаечка gaechka_@mtu-net.ru
страницы_1_2_3_4_
